#1979588 - 22/01/2008 00:17
Re: Islandia - praca
[Re: Szewa]
|
Pooh-Bah
Meldunek: 14/11/2003
Postów: 1842
Skąd: ŁÓDŹ
|
Co prawda nie o Islandii, ale temat pokrewny. Jak przetlumaczyc stolarz wykonczeniowy?
|
Do góry
|
|
|
|
#1981010 - 22/01/2008 05:57
Re: Islandia - praca
[Re: Podroznik]
|
"I'll slip an extra shrimp on the barbie for you"
Meldunek: 14/11/2000
Postów: 27048
Skąd: Surfers Paradise, QLD
|
Trzeba jechać tam gdzie jest praca. Życie się ustawia nie pod względem "tu chce mieszkać" tylko pod względem "czy tu znajdę dobrą pracę?". Nareszcie pod tym względem UE powili staje się jak USA (akurat dobrze, że z tego bierzemy przykład a nie z innych rzeczy). Tam ludzie się przeprowadzają z jednego wybrzeża na drugie... tylko ze względu na propozycję pracy, którą otrzymali. I to jest całkiem normalne. I kto by się spodziewał kilkanaście czy kilkadziesiąt lat temu... że paszport Polski będzie bardziej wartościowy i da więcej możliwości niż np. paszport USA. 
|
Do góry
|
|
|
|
#2002935 - 29/01/2008 05:44
Re: Islandia - praca
[Re: manifestant]
|
addict
Meldunek: 19/10/2001
Postów: 556
Skąd: Poznan
|
No to nie wiem kto Ci tam oferowal prace i to w funtach, przeciez tam zarabia sie w koronach. Moj brat dostaje stalej pensji na polskie 9 tys. i ma bonusy za ryby, wychodzi okolo 14 tys PLN, miesiecznie na reke po wszystkich oplatach. A teraz dopiero sezon sie zaczyna i podobno beda zarabiac okolo 18. Prace zalatwil mu kumpel, bo sam sie bal jechac, a mial zalatwiona robote przez Islandczyka, ktory ozenil sie z jego ciocia. chyba w euro  [/quote] Euro w Islandii, ktora nie jest w Unii nawet? 
|
Do góry
|
|
|
|
#2002977 - 29/01/2008 06:05
Re: Islandia - praca
[Re: Veron]
|
Pooh-Bah
Meldunek: 02/12/2005
Postów: 2149
Skąd: Płonące Wybrzeże
|
No to nie wiem kto Ci tam oferowal prace i to w funtach, przeciez tam zarabia sie w koronach. Moj brat dostaje stalej pensji na polskie 9 tys. i ma bonusy za ryby, wychodzi okolo 14 tys PLN, miesiecznie na reke po wszystkich oplatach. A teraz dopiero sezon sie zaczyna i podobno beda zarabiac okolo 18. Prace zalatwil mu kumpel, bo sam sie bal jechac, a mial zalatwiona robote przez Islandczyka, ktory ozenil sie z jego ciocia. chyba w euro Euro w Islandii, ktora nie jest w Unii nawet?  [/quote] Hahahah no racja faktycznie nie sparwdzilem sorry wyglupilem sie 
|
Do góry
|
|
|
|
#2008934 - 31/01/2008 02:50
Re: Islandia - praca
[Re: manifestant]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 19/09/2005
Postów: 14202
Skąd: Lublin
|
[quote=manifestant]
No to nie wiem kto Ci tam oferowal prace i to w funtach, przeciez tam zarabia sie w koronach. Moj brat dostaje stalej pensji na polskie 9 tys. i ma bonusy za ryby, wychodzi okolo 14 tys PLN, miesiecznie na reke po wszystkich oplatach. A teraz dopiero sezon sie zaczyna i podobno beda zarabiac okolo 18. Prace zalatwil mu kumpel, bo sam sie bal jechac, a mial zalatwiona robote przez Islandczyka, ktory ozenil sie z jego ciocia. chyba w euro Euro w Islandii, ktora nie jest w Unii nawet? Hahahah no racja faktycznie nie sparwdzilem sorry wyglupilem sie Dajcie znac o nowych newsach 
|
Do góry
|
|
|
|
#2009440 - 31/01/2008 04:48
Re: Islandia - praca
[Re: Conrad]
|
aka Schranzer
Meldunek: 16/01/2005
Postów: 8082
Skąd: .ılı..ılı.
|
|
Do góry
|
|
|
|
#2058763 - 14/02/2008 03:42
Re: Islandia - praca
[Re: Rusty]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 07/09/2004
Postów: 27489
|
|
Do góry
|
|
|
|
#2063661 - 15/02/2008 09:24
Re: Islandia - praca
[Re: Szewa]
|
old hand
Meldunek: 01/08/2005
Postów: 761
Skąd: Bilbao/Opole
|
jezyk to podstawa !!! kolega był 1.5 roku w szwecji , pracowal na czarno , po szwedzku ani zdania nie umial (i wogole sie nie uczyl) . zatrudnial go szwed ale placil mu polak ktory byl juz tam 3 lata . pozniej okazalo sie ze polak ruchal go z kasa . ponad polowe zabieral dla siebie . jak kolega obliczyl stracil na tym ponad 150 tys . Tak wiec szlifuj jezyk i mozesz jechac 
|
Do góry
|
|
|
|
|
|