#2589252 - 08/09/2008 02:13
Re: BOTS - Battle Of The Sites by PaddyPower.com
[Re: KUSZCZAK]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 29/08/2005
Postów: 3960
Skąd: expekt
|
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
#2589360 - 08/09/2008 04:01
Re: BOTS - Battle Of The Sites by PaddyPower.com
[Re: Federer]
|
addict
Meldunek: 06/07/2007
Postów: 614
|
A wiesz kiedy jest i na co się składają te pakiety?
Czy starczy mi kieszonkowego, żeby kogoś zaprosić i nie jechać tam samemu?
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
#2589362 - 08/09/2008 04:01
Re: BOTS - Battle Of The Sites by PaddyPower.com
[Re: KUSZCZAK]
|
addict
Meldunek: 06/07/2007
Postów: 614
|
Oczywiście pytam teoretycznie, ale szansa na to, że wygram to jest 1/7 czyli bardzo duża.
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
#2590300 - 09/09/2008 02:55
Re: BOTS - Battle Of The Sites by PaddyPower.com
[Re: Federer]
|
addict
Meldunek: 06/07/2007
Postów: 614
|
Ja wolę się dowiedzieć wcześniej, bo jak mam jechać z tłumaczem i dopłacać do interesu to lepiej jakbym był przykładowo w pierwszej trójce się podłożyć i wygrać 1000$.
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
#2590311 - 09/09/2008 03:01
Re: BOTS - Battle Of The Sites by PaddyPower.com
[Re: KUSZCZAK]
|
member
Meldunek: 13/02/2007
Postów: 154
|
Moze ktos podac haslo do dzisiejszego tura, bo te z 1st strony tematu nie dziala
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
#2591247 - 09/09/2008 23:17
Re: BOTS - Battle Of The Sites by PaddyPower.com
[Re: dejw997]
|
addict
Meldunek: 06/07/2007
Postów: 614
|
Ok. Dostałem wiadomość, że turniej jest 21 września, a ogólnie Irish open 25-27 października (wyczytałem z bannera).
Jak napisać po angielsku: "Co wchodzi w sklad pakietu za pierwsze i drugie miejsce?"
Translatorem raczej ciężko to przetłumaczyć, żeby zrozumieli.
Treść wiadomości jaką dostałem:
Dear player,
Congratulations on winning your Battle Of The Sites Round 1 tournament! You will now represent your website in the Online Grand Final on Sunday, September 21st at 8pm and have a chance at winning an Irish Open 2009 package. This tournament will be created once all the BOTS Round 1 tournaments have been completed and you will be registered automatically by paddypowerpoker.com.
Please note that if you play any additional Round 1 tournaments it will be flagged on our system and you will be disqualified from representing your website at the Online Grand Final.
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
#2591303 - 09/09/2008 23:58
Re: BOTS - Battle Of The Sites by PaddyPower.com
[Re: KUSZCZAK]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 29/08/2005
Postów: 3960
Skąd: expekt
|
Ok. Dostałem wiadomość, że turniej jest 21 września, a ogólnie Irish open 25-27 października (wyczytałem z bannera).
Jak napisać po angielsku: "Co wchodzi w sklad pakietu za pierwsze i drugie miejsce?"
Translatorem raczej ciężko to przetłumaczyć, żeby zrozumieli.
Treść wiadomości jaką dostałem:
Dear player,
Congratulations on winning your Battle Of The Sites Round 1 tournament! You will now represent your website in the Online Grand Final on Sunday, September 21st at 8pm and have a chance at winning an Irish Open 2009 package. This tournament will be created once all the BOTS Round 1 tournaments have been completed and you will be registered automatically by paddypowerpoker.com.
Please note that if you play any additional Round 1 tournaments it will be flagged on our system and you will be disqualified from representing your website at the Online Grand Final. mozesz napisac cos w stylu "Hello I have recently won one of Battle Of The Sites Tournaments and as there is no any further information about first two prizes in the final tournament I'd like to find out what's exaclty included in those 2 packages for Irish Winter Festival and Irish Open 2009.Thank you
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
#2591803 - 10/09/2008 10:11
Re: BOTS - Battle Of The Sites by PaddyPower.com
[Re: piana]
|
addict
Meldunek: 06/07/2007
Postów: 614
|
Napisałem to co podał Federer. Grałem w więcej niż jednym turnieju przez swoją niewiedzę. Wygrałem w pierwszym turnieju tego cyklu.
Mam nadzieję, że jednak tego nie sprawdzą.
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
#2591963 - 10/09/2008 19:10
Re: BOTS - Battle Of The Sites by PaddyPower.com
[Re: KUSZCZAK]
|
addict
Meldunek: 06/07/2007
Postów: 614
|
Odpisali takie coś, z tego co zrozumiałem jest wpisowe, noce w hotelu i kieszonkowe 500$. Jak ktoś coś wie więcej z tego tekstu to niech mi powie. Czy starczy mi, żebym zaprosił jakiegoś znajomego co lepiej ode mnie zna angielski?
Hi,
The BOTS 1st prize is an Irish Open 2009 package worth approximately $7,500,
which will include the buy-in (the exact amount is to be determined), four
nights accommodation plus approx. $500 in expenses. The BOTS 2nd prize is an
Irish Winter Festival package worth $3,500, including a ticket for the Irish
Masters main event (worth €1,650), three nights accommodation at Citywest hotel
in Dublin and approx. $500 in expenses.
We will let each winner know the exact details of the prize after the tournament
on September 21st is completed. This tournament will be manually created in the
near future and you will be automatically registered.
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
#2591985 - 10/09/2008 19:36
Re: BOTS - Battle Of The Sites by PaddyPower.com
[Re: KUSZCZAK]
|
addict
Meldunek: 06/07/2007
Postów: 614
|
Napisałem im jeszcze pytanie czy wystarczy mi kieszonkowego na nocleg i bilet lotniczy dla kolegi(tłumacza):
I do not speak english. I would like invite friend translator. Will I have
Sufficiently expenses on accomondation and eareal ticket for him?
i odpisali takie coś:
Hi,
If you win one of the two packages, the room in Citywest can come with two beds,
if you would like your friend to share with you.
Whatever expenses you may win with the packages can be used as you see fit to
bring a friend or not, we cannot increase the amount won unfortunately.
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
#2592220 - 10/09/2008 23:42
Re: BOTS - Battle Of The Sites by PaddyPower.com
[Re: Federer]
|
addict
Meldunek: 06/07/2007
Postów: 614
|
Aha. To tak mniej więcej zrozumiałem. To teraz trzeba sprawdzić czy to 500$ starczy mi na bilet lotniczy na to, żeby ktoś mógl ze mną jechać. Trochę mało?
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
#2592333 - 11/09/2008 00:54
Re: BOTS - Battle Of The Sites by PaddyPower.com
[Re: Federer]
|
addict
Meldunek: 06/07/2007
Postów: 614
|
Nie.
Muszę wiedzieć wcześniej, bo zakladając, że dojdę do pierwszej siódemki to może lepiej się podłożyć i dostać pieniądze, niż wygrać pakiet, który i tak przepadnie, bo sam tam się nie odnajdę.
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
|
narazie czekam na turka i mam nadzieje na dobry wystep 
Poprzedni temat
Lista tematów
