Poprzedni temat
Następny temat
Drukuj temat
Strona 7 z 7 1 2 3 4 5 6 7
Dołączył: Jun 2004
Posty: 5,125
E
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
E Offline
Dołączył: Jun 2004
Posty: 5,125
Originally Posted by micha$
Emrod, skoro większość słowników podaje znaczenie "exactly" jako "dokładnie" to w czym tu jest błąd?

W języku angielski "exactly" to owszem dokładnie; zarówno w sensie np. "dokładnie 14 zawodników", jak i "właśnie tak".
Tylko, że na język polski się to bezpośrednio nie przekłada, "właśnie tak" to jedno, a "dokładnie 5 piwek" drugie smile
Przy ekspansji angielskiego tego typu błędy będą chyba niestety coraz częstsze.

A wszystkim fanom czystości ojczystego języka polecam Słownik Poprawnej Polszczyzny Markowskiego - dosyć nowa rzecz i bardzo fachowo zrobiona!

Bonus: Unibet
Dołączył: Feb 2003
Posty: 21,438
Tenis Trader
Tenis Trader
Dołączył: Feb 2003
Posty: 21,438
Dobry jest tekst : kupiłem sobie adidasy z Nike laugh

Dołączył: May 2006
Posty: 7,896
C
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
C Offline
Dołączył: May 2006
Posty: 7,896

Dołączył: Feb 2004
Posty: 7,049
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Dołączył: Feb 2004
Posty: 7,049
Originally Posted by Goget
Dobry jest tekst : kupiłem sobie adidasy z Nike laugh
kolega kiedys kupil vans'y adidasa smile

Dołączył: Aug 2005
Posty: 6,244
T
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
T Offline
Dołączył: Aug 2005
Posty: 6,244
Taaa kiedyś idziemy ze znajomym do knajpy (zwykły FAST FOOD), a ten mówi: "Poproszę chickburgera z kurczakiem" laugh

Lałem na ziemie z 10 minut smile

Dołączył: May 2006
Posty: 1,404
V
veteran
veteran
V Offline
Dołączył: May 2006
Posty: 1,404
W podstawówce pisałem i mówiłem kordła, zamiast kołdra.
Długo myślałem też, że "kondom" to "kondon" :-)

Originally Posted by Radek_89
dysmózgowie

Jakieś kilka lat temu w liceum nauczyciel nazwał obraźliwie "dysdałnizmem" czyjeś tłumaczenie, że ma dysortografie.
Kto ma, ten ma faktycznie - ale faktem jest, że 90% ludzi mających na dys-xxx zaświadczenia, tak naprawde jest poprostu na znacznie niższym poziomie intelektualnym od przeciętnego.
Nie wyobrażałem sobie do niedawna czegoś takiego jak dyskalkulizm, ale ostatnio poznałem chłopaka który faktycznie ma ten problem i nie potrafi wykonać nawet prostych obliczeń, mimo, iż intelektualnie wcale zubożały nie jest.
Największym dramatem dla niego jest fakt, iż jest pierwszym rocznikiem który będzie zdawać obowiązkowo maturę z matematyki.
Narazie ministerstwo jeszcze nie przewidziało co z dyskalkulikami na tej maturze... :|

Dołączył: Nov 2005
Posty: 6,311
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Dołączył: Nov 2005
Posty: 6,311
Dostanie tabeliczkę mnożenia. Więcej nie potrzebuje.

Dołączył: Feb 2003
Posty: 21,438
Tenis Trader
Tenis Trader
Dołączył: Feb 2003
Posty: 21,438
Ten jest dobry :

meczy - 5'380'000
meczów - 4'400'000

laugh

Dołączył: Jan 2006
Posty: 8,920
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Dołączył: Jan 2006
Posty: 8,920
Meczy czysto teoretycznie jest poprawna, ale prawda jest taka, że meczy to koza, a piłkarz ma rozegrane kilkanaście meczów wink

Dołączył: Nov 2005
Posty: 6,311
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Dołączył: Nov 2005
Posty: 6,311
Słownik ortograficzny mówi:
mecz -czu; -cze, -czów
meczeć -czy, -czą; -czał

Dołączył: Jan 2006
Posty: 8,920
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Dołączył: Jan 2006
Posty: 8,920
Ja słyszałem, że forma "meczy" jest dopuszczalna.

Dołączył: Nov 2005
Posty: 6,311
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Dołączył: Nov 2005
Posty: 6,311

Dołączył: Nov 2005
Posty: 6,311
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Dołączył: Nov 2005
Posty: 6,311

Dołączył: Feb 2003
Posty: 21,438
Tenis Trader
Tenis Trader
Dołączył: Feb 2003
Posty: 21,438
IMO <- co to za troll internetowy ?

Dołączył: Apr 2004
Posty: 30,165
O
Na pełnejjj kurrr...
Na pełnejjj kurrr...
O Offline
Dołączył: Apr 2004
Posty: 30,165
In My Opinion - z angielskiego
w mojej opini/przekonaniu

Dołączył: Nov 2005
Posty: 15,207
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Dołączył: Nov 2005
Posty: 15,207
Dzisiaj dostałem nową umowę o prace na czas (i teraz uwaga) nie określony (pisownia oryginalna) laugh

Dołączył: Jul 2005
Posty: 8,998
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Dołączył: Jul 2005
Posty: 8,998
Originally Posted by Valverde
Dzisiaj dostałem nową umowę o prace na czas (i teraz uwaga) nie określony (pisownia oryginalna) laugh

Valdi aż zobacze bo na mojej pewnie też w takim razie jest wink

Dołączył: Aug 2004
Posty: 2,760
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Dołączył: Aug 2004
Posty: 2,760
Chciałem zapytać bo ostatni raz z regułami ortografii miałem styczność w ogólniaku jakieś piętnaście lat temu, czy coś się zmieniło jeśli chodzi o rozpoczynanie przymiotników pochodzących od nazw własnych małą literą ? Z tego co pamiętam ze szkoły : Polak, ale polski, Warszawiak ale drużyna warszawska, Anglik ale język angielski. Widziałem, że mnóstwo osób na forum nagminnie stosuje wielką literę rozpoczynając tego typu wyrazy stąd też moje pytanie.

Pozdrawiam


Dołączył: Apr 2006
Posty: 19,172
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Dołączył: Apr 2006
Posty: 19,172
Piszemy z małej.

Bydgoszcz
bydgoszczanie
bydgoski

Dołączył: May 2004
Posty: 27,145
Blade Runner
Blade Runner
Dołączył: May 2004
Posty: 27,145
Originally Posted by Valverde
Dzisiaj dostałem nową umowę o prace na czas (i teraz uwaga) nie określony (pisownia oryginalna) laugh

- Umowa na czas nieokreślony
- Umowa na czas nie określony

Tu Cię rozczaruję, bo obie te formy są poprawne smile

Strona 7 z 7 1 2 3 4 5 6 7

Moderatorzy  Biszop, rafal08 

Link skopiowany do schowka
Kto jest teraz online
4 zarejestrowanych użytkowników (rymoholik, aker, rafal08, forty), 1,430 gości, oraz 6 wyszukiwarek.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Statystyki forum
Strona główna forum105
Tematy51,289
Posty5,835,248
Użytkownicy24,790
Najwięcej online13,128
Sep 24th, 2025
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 8.0.1