Oryginalnie wysłał SKORPION:
[qb]
Please read before processing Western Union withdrawal request.
Western Union payment are processed Monday through Friday with same day service if the request is received before 11 a.m. EST. After 11 a.m., the request will be processed the next business day.
All credit card deposits must receive credit back to the card prior to any direct cash withdrawal.
You will be e-mailed your Western Union control number usually by 5 p.m. EST.
Funds are available to be picked up at any Western Union location in the city and state specifed by the customer usually after 5 p.m. EST.
Payment will be made to the name of the individual owning the account. Proper identification is necessary to redeem the funds. It is the responsibilty of the customer to provide that identification.
Payment requests are subject to delay due to island holidays. In the event that a holiday will delay your payment, you will be notified by by Customer Service, usually via e-mail.
Applicable charges do apply. Please see the chart on the request form to calculate
charges for your requested amount.
Z gory dziekuje
[/qb]
SKORPION zgodnie z obietnicą z chat`a:
Nie przetłumaczył brat tylko 3 akapitu bo nie wie o co chodzi - niby wszytsko pa nagielsku rozumie ale nie wiem jak to na polski przelozyc.
ZACZYNAM:
Proszę przeczytać przed ubieganiem się o wypłacenie pieniędzy.
Western Union wypłaca należności od poniedziałku do piatku i jescze w ten sam dzień jeżeli prośba o wypłacenie dotrze do biura prrzed 11 rano. Po 11 prosba o wypłacenie zostanie zrealizowana następnego kolejnego dnia robzoczego.
Około godziny 17 zostanie Ci przesłany numer identyfikacyjny Western Union.
Pieniądze sa do odebrania w każdej placówce Western Union w mieście i panstwie okreslonym przez klienta. Pieniadze sa do odebrania po 17.
Naleznosc zostanie wyplacona na nazwisko osoby posiadającej rachunek.
By wypłacić pieniądze potrzebny jes numer Id (przyslany przez W.Union) Obowiązakiem klienta jest jego podanie.
Prosba o wyplacenie moze się opożnic z powodu świat na wyspie. W takim przypadku o opoznieniu zostaniesz powiadomiony mailem przez dział obsługi klienta.
Może zostac pobrana prowizja. SPRAWDŹ tabelę znajdująca się na formularzu by obliczyc ją. (odnosnie wyplacanej gotówki)
---------
I tak to wlasnie wyglada SKORPION. Ja osbiscie polecam Ci wyplate przez czek ktory zostanie dostarczony w ciagu 3- dni roboczych.
---------