|
|
Dołączył: Nov 2004
Posty: 17,060
podwórkowy attaché
|
|
podwórkowy attaché
Dołączył: Nov 2004
Posty: 17,060 |
Jeden z komentarzy który przeczytałem Wg prawa Polskiego tłumaczenie dialogów tekstów nawet autoryzowanych nie jest żadnym przestepstwem...to tak jakby nie można było gazecie bravo tłumaczyć piosenek czy samemu znając język tłumaczyć tekstów. Umieszczanie ich na stronie nie jest przestępstwem...Panowie i Panie nie pobierali żadnych opłat nie sprzedawali filmów...gdzie tu przestępstwo? Będą odszkodowania... czy jest w tym choć trochę racji ?
|
|
|
|
|
Dołączył: Mar 2006
Posty: 3,686
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Mar 2006
Posty: 3,686 |
kur...:(nie maja sie do czego dojeb..:(:(
|
|
|
|
|
Dołączył: Jun 2003
Posty: 34,895
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Jun 2003
Posty: 34,895 |
a napisy dla głuchoniemych ?
|
|
|
|
|
Dołączył: Nov 2005
Posty: 30,870
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Nov 2005
Posty: 30,870 |
Przepraszamy, serwis napisy24.pl jest chwilowo niedostępny.
Schodzimy do podziemia. ten serwis jest czescia hatak.pl...ciekawe czy beda napisy do Lostow dzisiaj....
|
|
|
|
|
Dołączył: Dec 2003
Posty: 14,507
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Dec 2003
Posty: 14,507 |
Przypominam ze za 10 minut na TVP1, beda dwa pierwsze odcinki Heroes.
|
|
|
|
|
Dołączył: Oct 2005
Posty: 16,318
Impossible is nothing
|
|
Impossible is nothing
Dołączył: Oct 2005
Posty: 16,318 |
Przepraszamy, serwis napisy24.pl jest chwilowo niedostępny.
Schodzimy do podziemia. ten serwis jest czescia hatak.pl...ciekawe czy beda napisy do Lostow dzisiaj.... Są na szczęście 
|
|
|
|
|
Dołączył: Nov 2005
Posty: 30,870
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Nov 2005
Posty: 30,870 |
Przypominam ze za 10 minut na TVP1, beda dwa pierwsze odcinki Heroes. obejrzalem i...spodziewalem sie czegos lepszego, obejrze to sobie spokojnie w tv, nie bede sciagac
|
|
|
|
|
Dołączył: Aug 2001
Posty: 20,044
I see dead people
|
|
I see dead people
Dołączył: Aug 2001
Posty: 20,044 |
Hyh ... ja niczego się nie spodziewałem i .... lipa  Wogóle mnie to nie ruszyło  No nic, może się jeszcze rozkręci, ale narazie trzy odjąć 
|
|
|
|
|
Dołączył: Sep 2005
Posty: 14,202
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Sep 2005
Posty: 14,202 |
-error]Hyh ... ja niczego się nie spodziewałem i .... lipa Wogóle mnie to nie ruszyło No nic, może się jeszcze rozkręci, ale narazie trzy odjąć Wiesz co sam po 3,4 odcinkach bylem zawiedziony. Pozniej sie rozkreca powaznie.
|
|
|
|
|
Dołączył: Sep 2004
Posty: 27,489
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Sep 2004
Posty: 27,489 |
Fajny, fajny. Ja lubię takie klimaty 
|
|
|
|
|
Dołączył: Aug 2005
Posty: 6,244
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Aug 2005
Posty: 6,244 |
Ufff dobrze, że hatak.pl jeszcze działa.
Ale z tymi zatrzymaniami to przesadzają. Co mamy całokowicie przestać się języków obcych uczyć ?
|
|
|
|
|
Dołączył: Nov 2004
Posty: 17,060
podwórkowy attaché
|
|
podwórkowy attaché
Dołączył: Nov 2004
Posty: 17,060 |
Szkoda tylko , że tam nie ma nieco szerszego wyboru w napisach
|
|
|
|
|
Dołączył: Aug 2005
Posty: 6,244
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Aug 2005
Posty: 6,244 |
No, ale na hatak.pl to tylko napisy do seriali. Nie ma za wielu osób do tłumaczeń, ale i tak chłopcy robią niezłą robotę. Szkoda tylko, że ulubiony mój serial tam nie przoduje 
|
|
|
|
|
Dołączył: Nov 2004
Posty: 17,060
podwórkowy attaché
|
|
podwórkowy attaché
Dołączył: Nov 2004
Posty: 17,060 |
Trzeba się pomału przyzwyczaić do oglądania bez napisów .
|
|
|
|
|
Dołączył: Dec 2003
Posty: 14,507
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Dec 2003
Posty: 14,507 |
Pierwszy odcinek Heroes troche nudny, ale w drugim kiedy zaczely sie juz laczyc watki poszczegolnych bohaterow to zrobilo sie calkiem, calkiem. Czekam na wiecej ale sciagac nie bede.
|
|
|
|
|
Dołączył: Sep 2004
Posty: 27,489
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Sep 2004
Posty: 27,489 |
Pierwszy odcinek Heroes troche nudny, ale w drugim kiedy zaczely sie juz laczyc watki poszczegolnych bohaterow to zrobilo sie calkiem, calkiem. Czekam na wiecej ale sciagac nie bede. Powiedzmy sobie szczerze, pierwszy odcinek nie zachęca do oglądania. Ja osobiście oglądam 3-4 odcinki i wtedy decyduję, czy ciągnąć to dalej. Heroes z czasem się tozwijają i z każdym kolejnym odcinkiem jest coraz ciekawiej. Gwarantuję
|
|
|
|
|
Dołączył: Aug 2002
Posty: 32,174
a.k.a. "Experto"
King Of The Hill
|
|
a.k.a. "Experto"
King Of The Hill
Dołączył: Aug 2002
Posty: 32,174 |
Właśnie te przerwy są okropne. Podobno kolejny sezon Losta ma zostać puszczony dopiero w styczniu 2008 ale za to bez żadnych przerw. Nie mow ze bedzie kolejny sezon losta... O duchach pewnie  Kosmos, mogliby to juz zakonczyc... Co do HEROES: Ten serial zachecil mnie po 5,6 odcinkach, z tym ze te 5,6 odcinkow obejrzalem w jeden dzien. Sajler troche go rozkreci i ten skosny hiro, ta wysoka blondi tez jest calkiem spoko :))
|
|
|
|
|
Dołączył: Nov 2005
Posty: 30,870
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Nov 2005
Posty: 30,870 |
Nie mow ze bedzie kolejny sezon losta... O duchach pewnie Kosmos, mogliby to juz zakonczyc... z tego co pamietam to jeszcze beda tylko 2 albo 3 serie
|
|
|
|
|
Dołączył: Aug 2001
Posty: 24,061
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Dołączył: Aug 2001
Posty: 24,061 |
czy może ktoś zdążył sciągnąć napisy do pierwszego sezonu The Wire zacząłem oglądać i niestety po aferze napisowej pewnie juz ich nie znajde ; jeżeli ktoś by je miał prosze o pw dzięki
|
|
|
|
|
Dołączył: May 2004
Posty: 27,145
Blade Runner
|
|
Blade Runner
Dołączył: May 2004
Posty: 27,145 |
|
|
|
Link skopiowany do schowka |
|
